Dodatečné povolení stavby

Stavím RD, jehož druhá polovina má jiného majitele. Původně šlo o chalupu, kdy já jsem chtěla zrekonstruovat svoji část, zejména střechu. Druhý majitel mi toto znemožnil s tím, že by jeho část spadla. Poté mě vmanimuloval do toho, že chalupu zboříme celou a postavíme nanovo - argumentoval tím, že jeho zdi by neunesly věnec. Věc se dělala bez povolení. Přišlo udání, načež stavební úřad nám sdělil, že stavbu povolí pouze jako stavbu, která není určena k bydlení. Nyní na stav. uradu změnili názor a za jistých podmínek nám stavbu povolí jako RD. Ráda bych svoji polovinu po dostavbě prodala. Jak by se tedy měla stavba z tohoto hlediska projektovat - jako dvě bytové jednotky (jedna moje druhá spolumajitele)?
Mám obavy, co spolumajitel dále zamýšlí. Z katastru jsem zjistila, že moje polovina chalupu už před rekonstrukcí k bydlení určena byla, ale jeho polovina nikoliv - pouze jako jiná stavba. Projektant komunikuje více s ním než se mnou a dodnes mi nedodal znění žádosti o dodatečné povolení. Bylo mi řečeno právníkem, že návrh na dodatečné povolení klidně mohl podat jen za spolumajitele a ne jménem nás obou, což by pro mě mělo právní následky. Nevím ale jaké a jak toto případně řešit.