Situace, kterou popisujete, je v posledních letech poměrně častá, zejména u pokut z Chorvatska za parkování nebo dopravní přestupky. Základní věc je tato: pokud jste řádně uhradil samotnou pokutu 30 eur, splnil jste svou povinnost vůči veřejnoprávnímu orgánu nebo provozovateli parkoviště. Otázka 160 eur za „advokátní služby“ je věc druhá a automaticky to neznamená, že tuto částku skutečně musíte zaplatit.
V Chorvatsku je běžná praxe, že po nezaplacení původní pokuty věc převezme advokátní kancelář, která si k částce připočítá náklady na dohledání vlastníka vozidla, administrativu a výzvy. Problém je, že tyto náklady často výrazně převyšují samotnou pokutu a jejich vymahatelnost vůči zahraničním osobám není vždy samozřejmá. Pokud jste pokutu zaplatil bezprostředně po první výzvě a nebylo proti vám vedeno soudní řízení, je otázka, zda jsou náklady advokáta přiměřené a právně oprávněné.
Hrozba soudem ještě neznamená, že k němu skutečně dojde. Vymáhání přeshraničních pohledávek v rámci EU sice možné je, ale u částky 160 eur se věřitel musí rozhodnout, zda se mu vůbec vyplatí zahajovat evropské platební řízení. To pro něj znamená další náklady a administrativu. Často jde spíše o tlak, aby adresát zaplatil dobrovolně.
Na druhou stranu není možné tvrdit, že nic nehrozí. Pokud by advokát skutečně zahájil evropské řízení o drobných nárocích nebo evropský platební rozkaz, a vy byste nereagoval, mohlo by to vést k vykonatelnému rozhodnutí i v ČR. To už by pak znamenalo další náklady navíc. Klíčové je zjistit, zda už bylo vydáno nějaké soudní rozhodnutí, nebo jde pouze o mimosoudní výzvu.
Rozumný postup je nejprve si ověřit, kdo výzvu poslal, zda jde o skutečnou chorvatskou advokátní kancelář a zda je ve výzvě uvedeno číslo soudního spisu. Pokud jde jen o mimosoudní upomínku bez soudního rozhodnutí, můžete odpovědět, že původní pokuta byla uhrazena a požadujete právní zdůvodnění nároku na náklady včetně odkazu na konkrétní právní předpis. Tím ukážete, že nejste pasivní, ale zároveň nic automaticky neuznáváte.
Upřímně řečeno, čistě ekonomicky je částka 160 eur často nižší než potenciální náklady na právní zastoupení, pokud by se spor rozjel. Zároveň však mnoho těchto případů u malých částek reálně k soudu nedojde. Rozhodnutí je tedy kombinací právního rizika a vaší ochoty nést nejistotu. Pokud chcete mít absolutní klid, zaplatíte. Pokud nechcete platit něco, co považujete za nepřiměřené, můžete vyčkat a reagovat pouze na případné oficiální soudní doručení.
Doporučil bych vám ještě krátkou konzultaci s českým advokátem se zaměřením na mezinárodní vymáhání pohledávek. Jednorázová konzultace vás vyjde méně než 160 eur a budete mít jasno, jak silná je jejich pozice konkrétně ve vašem případě. To je racionální krok místo rozhodování pod tlakem výhružného dopisu.